검색

책 네비게이션

책 카테고리


책본문

종류 : 종이책

파시즘 세균(지만지고전천줄)(112)(양장)

저자
샤옌 지음
역자
신진호 옮김 역자평점 10.0
출판사
지만지고전천줄 | 2008.05.15
형태
판형 B6 | 페이지 수 171 | ISBN
원제 : 法西思細菌
ISBN 10-8962280779
ISBN 13-9788962280777
정가
12,0003,000
가격비교 찜하기

인터넷서점 (총 6건) 더보기

이 책은 어때요? 0명 참여

평점 : 0 . 0

번역

번역Bad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 번역Good

필독

비추 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 필독

이 책을 언급한 곳

리뷰 0 | 서평 0 | 블로그 0

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

정보 제공 : 교보문고 YES24 인터파크도서 알라딘 리브로

책소개

■ 1984년 중극희극출판사에서 출간한《샤옌극작집》에 수록된 <法西思細菌>을 저본으로 했으며 원전 대비 80%정도를 발췌했습니다.

'초나라 굴원의 <이소(離騷)>가 있다면, 우리나라에는 송강의 가사가 있다.' 김만중이 꼽았던 우리나라의 진문장, <관동별곡>, <사미인곡>, <속미인곡>을 비롯한 가사와 목민관으로서의 애민을 여실히 보여주는 훈민가를 비롯한 시조가 두루 담겼다. <장진주사>에서 권하는 대로 화창한 봄날, 꽃가지 꺾어 산가지로 술잔을 세어가며 송강의 시를 음미해 보는 것은 어떨는지.

저자소개

☑ 저자 소개

샤옌은 1900년 중국 저장성(浙江省) 항저우(杭州)에서 태어났다. 20세기 중국의 영화와 연극에 막대한 영향을 끼친 인물로서 <새금화(賽金花)>, <추근(秋瑾)>, <상해의 처마 밑(上海屋檐下)>, <파시즘 세균(法西思細菌)> 등의 극본을 창작했다. 신중국 수립 후에는 중국영화협회 주석, 중국작가협회 고문, 중국정치협상회의 상임위원 등을 역임하였고, 1982년에는 중조(中朝)우호대표단을 이끌고 북한을 방문하기도 했다. 1994년에는 중국국무원으로부터 '국가적으로 걸출한 공헌이 있는 영화예술가' 칭호를 수여받았다. 1995년 2월 6일 베이징에서 타계했다.

☑ 옮긴이 소개

신진호는 서울에서 태어나 연세대학교 중어중문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사학위를 받았다. 저서로 ≪중국현대문학의 세계≫(1997, 현암사, 공저), ≪중국문학사의 이해≫(1998, 지영사), ≪민족혼으로 잠들다≫(1999, 학고재, 공저) 등이 있고, 논문으로 <중국에서의 한류에 관한 고찰>, <魯迅과 郭沫若의 역사소설 비교론>, <1930년대 夏衍 극작의 경향성>, <老舍의 화극에 나타난 현실인식과 역사의식>, <陳白塵의 '세한도' 재평가> 등이 있다. ≪중국현대문학비평사≫(1994, 신아사), ≪郭沫若 희곡선≫(2005, 학고방, 공역), ≪田漢 희곡선≫(2006, 학고방, 공역), ≪老舍 희곡선≫(2006, 학고방, 공역), ≪夏衍 희곡선≫(2006, 학고방, 공역), ≪陳白塵 희곡선≫(2006, 학고방, 공역) 등을 우리말로 옮겼다. 현재 연세대학교, 한양대학교, 명지대학교, 경원대학교에 출강하고 있다.

목차

해설 ·······················7
지은이에 대해 ··················13

나오는 사람들 ··················15
제1막 ······················17
제2막 ······················49
제3막 ······················83
제4막 ·····················115
제5막 ·····················149

옮긴이에 대해 ··················171

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

리뷰

독자리뷰(총 0건)

리뷰쓰기

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

가격비교 - 인터넷서점 3,000

가격비교
서점 판매가 → 할인가(할인율) 판매가 할인가란? 적립금(적립률) 구매정보
교보문고 바로가기 12,000원3,000원(-75%) 0원(0%) 구매하기 유료배송 바로드림 최고 71%할인, 최저가 보상, 바로드림/바로배송
반디앤루니스 바로가기 12,000원10,200원(-15%) 110원(1%) 구매하기 Daum아이디로 바로 구매 무료배송 북셀프 단한권만 사도 무료배송,매장픽업 북셀프서비스, 2천원추가적립, 적립금즉시사용
인터파크 바로가기 12,000원10,920원(-9%) 0원(0%) 구매하기 무료배송 대한민국1등인터넷서점! 전국당일배송, 최저가200%보상, 쿠폰할인+2천원추가적립
영풍문고 바로가기 12,000원11,280원(-6%) 1,128원(10%) 구매하기 무료배송 빠른책 신간무료배송, 회원가입시1천원지급, 최고55%할인, 주문1시간후매장수령(빠른책)
YES24 바로가기 12,000원11,400원(-5%) 120원(1%) 구매하기 무료배송 대한민국1등인터넷서점 최고50%할인+최저가보상+2천원적립
알라딘 바로가기 12,000원11,400원(-5%) 350원(3%) 구매하기 무료배송 최고 50% 할인, 2천원 추가 적립 서울/경기 당일배송
단골 인터넷 서점 등록

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

추가 정보

총서

상세이미지

절판 복간 편역
<파시즘 세균>은 1940년에 창작되어 1942년에 중화극예사(中華劇藝社)에서 공연되었고, 1944년에 원화(文化)출판사에서 단행본으로 출판되었다. 작가에 따르면 이 작품은 작가 자신이 잘 알고 지내던 지식인들이 항일전쟁 기간에 보여준 생활상과 현대 세균학자 한스 친저(Hans Zinser) 교수의 저작 ≪쥐와 이 그리고 역사(Rats, Lice and History)≫에서 힌트를 얻어 창작한 작품이다. 작가는 1931년 가을부터 1942년 봄까지를 시간적 배경으로 하고, 일본 도쿄로부터 상하이, 홍콩, 구이린 등을 공간적 배경으로 하여, 중일전쟁과 태평양전쟁 시기 의학박사이자 세균학자인 위스푸(兪實夫)와 그의 고향 친구이자 동창인 자오안타오(趙安濤), 그리고 또 다른 친구인 친정이(秦正誼) 등 지식인 세 명의 서로 다른 행로를 그려냈다. 동시에 극중 인물의 갈등을 통해 당시 시대상황 속에서 지식인들이 고민했던 근본 문제, 즉 '정치란 무엇인가'와 같은 문제들에 대해 그들이 어떤 입장과 생각을 가지고 있었는지를 그려내고 있다. 특히 친구들의 애정 어린 충고에도 불구하고 주변 상황이 어떻든지 간에 자신의 세균 연구에만 관심을 기울이던 주인공 위스푸는 연속되는 시대적 좌절 속에서 '과학을 위한 과학'이나 '과학과 정치 문제는 별개'라는 기존 입장이, '인류 최대의 전염병 파시즘 세균이 소멸되지 않고서는 중국을 현대화된 국가로 만드는 것은 불가능하다'는 인식을 하게 되면서 바뀌어 현실에 눈을 뜨게 된다. 항일전쟁이라는 시대상황 속에서 그 자신 각지를 전전하며 항전(抗戰)과 구망(救亡)활동에 여념이 없었던 작가의 시대적 상황인식과 역사의식이 잘 드러난 작품이라고 할 수 있다.
희곡(화극) 창작을 중심으로 그의 창작활동을 조감해 볼 때, 1936년 전후로부터 1940년대 초에 이르는 시기가 분망한 가운데 가장 치열한 작품을 써냈던 시기라고 할 수 있는데, 이 작품은 이 시기를 대표하는 작품일 뿐만 아니라 샤옌 희곡 전체를 대표하는 작품이라고 할 수 있다. 이 작품들을 통해서 작가 샤옌이 말하고자 했던 것은 위기에 빠진 조국을 염려하고 사랑하는 우환의식과 애국의식의 함양이었고, 현대화된 사회주의 강대국의 건설이었다.

책속으로

이 세균을 퍼뜨리는 건 쥐도 아니고 이나 벼룩도 아니라는 겁니다. 그건 바로 우리 자신, 바로 인류라는 거죠. 그 세균은 인간의 뇌막 표피 속에 기생하는데, 장티푸스균보다 훨씬 작아서, 육백배짜리 현미경으로도 보이지 않고 배양할 방법이 없다고 합니다....이 세균의 이름은 파시즘이라고 하는데, 이 세균으로 인해서 살고 있는 전염병이 바로 파시즘 침략전쟁이라는 겁니다.

流布這種細菌的不是老鼠, 不是虱子, 跳蚤, 而是我們自己---人類;那種細菌寄生在人的腦膜的表皮上面, 比傷寒菌還要小得多, 六百培的顯微鏡看不見, 沒有法子培養....這種細菌的名字叫做法西玆母, 由於這種細菌而生的傳染病就是法西斯的侵略戰爭.

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

책꼬리

책꼬리란? 함께 읽으면 좋은 책이거나, 연관된 책끼리 꼬리를 달아주는 것입니다. '파시즘 세균'와 연관된 책이 있다면 책꼬리를 등록해 보세요

책 정보 별 바로가기 : 책정보  리뷰 (0) 가격비교 (6) 추가정보  책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

한줄댓글

책속 한 구절

동시등록하기 0/200bytes

퀵메뉴

TOP