아흐마둘리나 시선

책본문

종이책

아흐마둘리나 시선(지만지 고전선집)(470)

저자: 벨라 아흐마둘리나 지음
역자: 조주관 옮김 역자평점 0.0
출판사: 지만지 | 2009.11.15
형태: 판형 B6 | 페이지 수 164 | ISBN

ISBN 10-8964063864
ISBN 13-9788964063866
정가: ~~12,000~~원 10,560원; 가격비교 찜하기

인터넷서점 (총 5건) 더보기

이 책은 어때요? 0명 참여

평점 : 0 . 0

번역

번역Bad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 번역Good

필독

비추 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 필독

이 책을 언급한 곳

리뷰 0 | 서평 0 | 블로그 2

책소개: 『아흐마둘리나 시선』은 <지마지 고전선집>의 470번째 권으로 러시아 시인 아흐마둘리나의 시를 모아 엮은 것이다. 아흐마둘리나의 시는 '비밀의 언어'를 숨기고 잇는 주변의 대상을 소재로 숨겨진 대상들에 생명을 부여하고 그것들을 해방시켜 자신의 침묵을 극복하고자한다. 창작의 고통, 즉 시적 영감의 문제는 그녀에게 절대적 모티브가 되고 그녀의 시에서 창작의 문제는 시인의 육체적.정신적 고통으로 묘사된다.

저자소개

저자 벨라 아흐마둘리나

저서 (총 2권): 러시아 최고의 원로 시인 네 명을 꼽는다면 안드레이 보즈네센스키, 벨라 아흐마둘리나, 불라트 오쿠자바, 그리고 예브게니 옙투셴코를 들 수 있다. 이들은 모두 1960년대 ‘새로운 물결’을 타고 등장한 시인들이다. 보즈네센스키가 전위파 시인으로, 오쿠자바가 음유 시인으로, 또 통기타 가수로, 그리고 옙투셴코가 저항 시인으로 인기와 명성을 얻고 있을 때, 아흐마둘리나는 배우로, 시나리오 작가로, 그리고 다재다능한, 문자 그대로 탤런트 시인으로서 인기를 얻었다. 보즈네센스키의 실험시나 옙투셴코의 참여시와는 대조적으로 아흐마둘리나는 서정성 짙은 여성 특유의 섬세한 시로 1960년대부터 지금까지 꾸준한 인기를 누리고 있다. 벨라 아흐마둘리나는 1937년 모스크바의 중류 가정에서 태어났다. 그녀의 몸속에는 몽골인과 이탈리아계 러시아인의 피가 흐르고 있어 젊은 날의 모습은 동양 미인을 연상케 한다. 1954년 그녀는 열일곱의 어린 나이에 시인 옙투셴코와 결혼했다. 고리키 문예전문대학을 다니던 1959년에는 파스테르나크 비판에 참여하지 않았다는 이유로 퇴학을 당했으나, 그 후 복학하여 1960년에야 졸업을 한다. 그녀는 작가동맹 회원증을 얻는...데 상당한 어려움을 겪게 된다. 많은 시의 번역, 특히 그루지야 번역시의 탁월성을 인정받아 겨우 작가동맹 회원이 된 이후부터 그녀는 자기 작품을 발표할 수 있었다. 1962년에 그녀의 첫 시집인 '현악기'(1961)가 발표되었는데, 이 시집은 사랑, 영감의 문제, 과거 등 다양한 테마를 다룬 간결한 서정시로 좋은 평을 얻었다. 이 시기에 그녀는 유명한 단편소설 작가 유리 나기빈과 함께 그의 작품인 '맑은 샘'을 시나리오로 개작하는 일을 하다가 그와 재혼하게 되었다. 1963년에는 그녀의 첫 번째 장시 '비 이야기'의 일부가 문예지 '그루지야'에 발표되었고, 다른 한 편의 장시 '나의 가문'(1964)이 잡지 '청춘'에 발표되었다. 그 이후로 그녀는 시 창작보다는 시 번역에 더 열중했으며, 이 때문에 두 번째 시집 '음악 수업'(1969)에서는 새로운 창작시를 찾아보기가 힘들었다. 그러나 1970년에 들어와 다시 적극적으로 문학 활동을 하면서 12월에 시인 파벨 안토콜스키와 함께 작가들이 즐겨 찾는 ‘모스크바 우정의 집’에서 저녁 시 낭송회를 열었다. 그 후 계속해서 그녀는 '시'(1975), '촛불'(1977), '그루지야의 꿈'(1977), '눈보라'(1977), '비밀'(1983) 등 많은 시집을 꾸준히 발표해 왔다.; 시/에세이50%

인문50%

저자 벨라 아흐마둘리나의 다른 책 더보기: 비 이야기 새미 2001.04.30

해설
지은이에 대해

비 이야기
몽유병자들
검은 개울
밤에
뿔피리
신
꽃을 든 여인
당신은 나의 적
권총을 준비한 그
열다섯 명의 소년들
겨울
화산
꽃들
그루지야 여자의 이름
4월
우리가 헤어질 때
시의 날
겨울날
백설 공주
여왕
여기 빗소리 들린다
웃으며 기뻐하며
당신의 집
스쿠터
사이다 자동판매기
나의 달, 5월에
오랜 시간들
풍경
이 거리를 따라
이별
누가 알까요
말
침묵
그루지야의 꿈
잔다는 것은
소망
맹세
가을
12월
눈보라
내가 살아온
가을을 알리는 시계가
KMK의 용광로
동쪽에 있는 당신의 창
배
음악 수업
초
모든 것을
오한
꿈
밤 풍경
눈 없는 2월
텅 빈 휴게소에서

옮긴이에 대해

책 정보 별 바로가기 : 책정보 리뷰 (2) 가격비교 (5) 추가정보 책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

리뷰

독자리뷰(총 2건)

리뷰쓰기

sad: http://www.imslow.kr/ghost http://www.imslow.kr/ghost http://www.imslow.kr/ghost htt..; fsdcafas님 | 인터파크도서 | 2011.12.30

sds: http://www.imslow.kr/ghost http://www.imslow.kr/ghost http://www.imslow.kr/ghost htt..; dsfz123님 | 인터파크도서 | 2011.12.30

책 정보 별 바로가기 : 책정보 리뷰 (2) 가격비교 (5) 추가정보 책꼬리 (0) 한줄댓글 (0) 맨위로

가격비교 - 인터넷서점 10,800원

가격비교
서점	판매가 → 할인가(할인율) 판매가 할인가란?	적립금(적립률)	구매정보
반디앤루니스 바로가기	~~12,000원~~ → 10,560원(-12%)	530원(5%)	구매하기 Daum아이디로 바로 구매	무료배송 북셀프	단한권만 사도 무료배송,매장픽업 북셀프서비스, 2천원추가적립, 적립금즉시사용
교보문고 바로가기	~~12,000원~~ → 10,800원(-10%)	1,080원(10%)	구매하기	무료배송 바로드림	최고 71%할인, 최저가 보상, 바로드림/바로배송
알라딘 바로가기	~~12,000원~~ → 10,800원(-10%)	110원(1%)	구매하기	무료배송	최고 50% 할인, 2천원 추가 적립 서울/경기 당일배송
인터파크 바로가기	~~12,000원~~ → 10,920원(-9%)	0원(0%)	구매하기	무료배송	대한민국1등인터넷서점! 전국당일배송, 최저가200%보상, 쿠폰할인+2천원추가적립
YES24 바로가기	~~12,000원~~ → 11,400원(-5%)	120원(1%)	구매하기	무료배송	대한민국1등인터넷서점 최고50%할인+최저가보상+2천원적립